Lasītāji raksta: Izsaku savas domas par valodu, aicinu iesaistīties domu apmaiņā!

Ievads.

Es uzskatu, ka vienreiz ir jābeidz spriedelēšana par to, vai latgaliešu valoda ir latviešu valodas paveids, vai dialekts, vai kaut kas cits. Savs alfabēts, gramatika, rakstība — daiļliteratūra un lūgšanu grāmatas, valodas lietojums ik dienā, kā arī latgaliešu daudzums pasaule, ko lēš ap 150000-200000, nepārprotami apliecina valodas statusu citu pasaules valodu saimē. Es aicinu nevis lūgties, lai latgaliešu valoda tiktu atzīta par līdzvērtīgu valodu, bet pieprasīt Saeimai ratificēt Eiropas reģionālo vai minoritāšu valodu Hartu. Visas atrunas par to, ka arī citas tautības var pieprasīt sev īpašu statusu, neiztur nekādu kritiku.

Par Hartu (citāti).

1. pants. Terminu skaidrojums.

a) “reģionālas vai minoritāšu valodas” ir valodas, kuras noteikta Valsts teritorija tradicionāli lieto tie šīs valsts iedzīvotāji, kuri veido skaitliski mazāku grupu nekā pārējā valsts iedzīvotāju daļa un ir atšķirīgas no šīs Valsts oficiālās valodas, tajās netiek ietverti oficiālās valodas(u) dialekti, ne migrantu valodas.
b) “teritorija, kurā reģionālā vai minoritātes valoda tiek lietota”, nozīmē ģeogrāfisku apvidu, kurā minētā valoda ir izpausmes veids tādam iedzīvotāju skaitam, kurš attaisno dažādu aizsargājošu un veicinošu līdzekļu piemērošanu, kādi ir noteikti šajā Hartā.
c) “neteritoriālās valodas” ir valodas, kuras lieto daļa Valsts iedzīvotāju un kuras atšķiras no valodas vai valodām, kuras lieto pārējie šīs Valsts iedzīvotāji, bet, lai gan tās tradicionāli tiek lietotas šīs Valsts teritorijā, vienīgi tāpēc nevar tikt saistītas ar noteiktu apvidu.

SECINĀJUMS.

Krievu valoda Latvijā Eiropas reģionālo vai minoritāšu valodu Hartas izpratnē ir migrantu valoda un nevar pretendēt ne uz vienu Hartas statusu. Latvijas Valsts var droši ratificēt gan Eiropas reģionālo vai minoritāšu valodu Hartu, gan parakstīt Vispārējo konvenciju par nacionālo minoritāšu aizsardzību. Es ceru, ka Saeimā dibinātā LATGALES atbalsta grupa uzņemsies iniciatīvu šo Latgalei tik svarīgo jautājumu atrisināt.

Zigmunds PAŠKEVIČS, stacija Krāslava, tālr. 27184037.