Hola, Espana!

Знаю, что сейчас скажу нечто банальное, но удержаться не могу. Просто уму непостижимо, насколько помогает нам знание языка!

Во всяком случае, я за две недели убеждалась в этом множество раз. Кажется, совсем недавно, сидя на ступеньках, мы рассуждали о расизме, о том, что его порождает, чтобы затем, совместными усилиями, сделать хоть что-то для искоренения расовой нетерпимости.

В полночь 8 сентября у магазина “Саулес” собралась группа молодежи и провожающие. Исполненные лучших надежд, мы сели в автобус и отправились в аэропорт. Лишь благодаря активному участию в английском клубе “Lingua” Краславской гимназии у нас появилась возможность принять участие в проекте “Madrid Says Antiracism” и погостить в Испании. А попутно — представить свою ассоциацию и страну.

Наверное, многим захочется узнать, как нам это удалось. Что-то получалось, что-то — не очень. Но все время, проведенное в качестве участников проекта, можно назвать второй школой. Собрались представители четырех государств — Латвии, Словакии, Турции и Испании. К сожалению, не смогли прибыть итальянцы. Разный менталитет, характеры, идеи… Но сообща все мы шли к одной цели под названием “No Racism!” Я покривила бы душой, уверяя, что нам это удалось. Две недели — слишком мизерный срок. Будут другие группы, другие мероприятия, понадобится время, но уже сегодня я с уверенностью могу сказать: проект удачный, до первой остановки мы уже дошли, и это не может не радовать.

Вместе с друзьями из других стран выпускали презентационные буклеты, плакаты, фильмы. Не обошлось без курьезов, что только оживляло занятия. Проект был буквально насыщен событиями, и подчас мы испытывали немалую усталость.

Чтобы обнародовать итоги проекта, выходили на улицы. Арки, площади, фасады домов королевского городка Сан-Лоренсо дель Эскориал надолго запомнят события того дня: как объединенные латвийско-словацко-турецко-испанские группы танцоров весело отплясывали “Tūdaliņ, tagadiņ”, как напевали “Tā es tevi mīlēšu”, устраивали игры, приглашая принять участие маленьких и взрослых, молодых и пожилых. Это было весело — общаться, делиться мнениями, осознавая: то, что мы делали, было интересно другим, захватывало.

Одно из интереснейших мероприятий — международные вечера с демонстрацией произведений авторов разных стран, национальными лакомствами, песнями, танцами, презентациями.

Конечно же, не обошлось без экскурсий. Полюбовались красотами Толедо, побродили по его узким улочкам, погостили в Мадриде. В испанской столице заглянули в ассоциацию “Sos Racismo”, оказывающую поддержку эмигрантам в Испании.

Уже шестой год латыши едут завоевывать страну быков, тореадоров, гор и солнца — Испанию. Как свидетельствует запись, сделанная испанской командой в нашем дневнике, мы прощаемся не навсегда, а лишь до очередного проекта.

Что касается этого, то он доказал: знание языка переоценить трудно. С ним не сравнится никакое богатство. Язык, к сожалению, не купишь ни на рынке, ни в супермаркете. Также утверждение, что язык тела и жестов равноценен устному, справедливо лишь на треть. К счастью, наша группа беспрепятственно общалась с остальными участниками проекта, за что огромное спасибо нашим учительницам английского Л. Макаревич, Л. Колосовской, В. Бертине (мы благодарны им также за возможность участвовать в обменном проекте). Конечно же, признательны и учительнице Ивете Балуле, сопровождавшей нас в этом путешествии.

Так что — учите иностранные языки, и пусть вам везет!

Анна ЗЕМБЛИЦКАЯ, Виктория БАРАНОВСКАЯ, Краславская гимназия.